Notice d'information (KVKK)
En application de la loi turque n° 6698 relative à la protection des données personnelles (KVKK), nous vous informons, en notre qualité de responsable du traitement, de la finalité et de la base juridique du traitement de vos données personnelles, de leur transfert ainsi que de vos droits.
1. Responsable du traitement
Notre plateforme agit en qualité de responsable du traitement au sens de la KVKK pour les données personnelles qu'elle collecte. Les coordonnées figurent sur notre page de contact.
2. Données personnelles traitées
- Identité : nom et prénom, numéro d'identité national, numéro de passeport, date de naissance
- Coordonnées : adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse postale
- Données financières : enregistrements de paiement (montant, devise, référence de transaction) — les numéros de carte ne sont pas conservés
- Voyage : historique des réservations, préférences en matière de vols et d'hôtels
- Empreinte numérique : adresse IP, informations sur l'appareil, données des cookies
3. Finalité du traitement et base juridique
- Conclusion et exécution du contrat (KVKK art. 5/2-c)
- Obligation légale (art. 5/2-ç) : fiscalité, facturation, archivage TÜRSAB
- Intérêt légitime (art. 5/2-f) : prévention de la fraude, qualité du service
- Consentement explicite (art. 5/1) : communications marketing, profilage
4. Transfert
Les données sont transférées aux fournisseurs nécessaires à la réservation (hôtel, compagnie aérienne, établissement de paiement, compagnie d'assurance) ainsi qu'aux autorités compétentes lorsque la loi l'exige. Les transferts vers l'étranger ne sont effectués que dans le cadre de l'art. 9 de la KVKK.
5. Vos droits (art. 11)
S'agissant de vos données personnelles, vous avez le droit de demander des informations, d'en demander la rectification, l'effacement ou la destruction, de vous opposer à leur traitement, de vous opposer aux décisions automatisées et de demander réparation en cas de préjudice. Vous pouvez adresser vos demandes via notre canal d'assistance ; il y est répondu au plus tard dans un délai de 30 jours.
